Traducciones Español - Inglés
Me especializo en traducir documentos personales tales como:
  • Actas de Nacimiento
  • Actas de Matrimonio
  • Certificados de Divorcio
  • Cartas personales y de negocios
  • Poder
  • Diplomas
  • Calificaciones
También traduzco documentos de negocios como:
  • Manuales de Software
  • Manuales de Entrenamiento
  • Periódicos y Artículos
  • Novelas y libros
  • Noticias de Prensa
  • Propaganda y Promociones
  • Ediciones y correcciones
  • Materiales Técnicos y semitécnicos
Mi tarifa incluye certificación y notarización cuando son requeridas por los documentos, también incluye validación y equivalencia a estudios hechos en los Estados Unidos de diplomas y calificaciones correspondientes a estudios en diferentes países cuando hago la traducción del documento original.

Todas las traducciones son aceptadas por el Centro Nacional de Visas y por todas las escuelas y universidades de los Estados Unidos.

Para su conveniencia, acepto Tarjetas de Crédito vía PayPal y también Cheques de Gerencia.
Dependiendo del tipo de traducción, puedo completar el trabajo en 48 horas después de haber aceptado mi oferta.

Los documentos notarizados son devueltos vía USPS Priority Mail tan pronto como PayPal me notifique de su pago.
Los demás documentos son devueltos vía email en formato PDF.

Lo mantendré informado de mi progreso, cualquiera pregunta concerniente a la traducción, y tan pronto complete la traducción.